Epigram In Literature. Examples of epigram in literature. Although the themes of the epigram can be varied and what is sought is the manifestation of. It can be prose or poetry. In a poem, it's under the title but above the first line.